Diamants sur Canapé
quinta-feira, setembro 02, 2004
Meu novo vocabulario corrente do dia-a-dia... Giro = lindo Fiche = legal Gelado= sorvete porras= e o nosso churros, e porra também Banda desenhada= historia em quadrinhos(aqui eles traduzem muito ao pe da letra do frances...como Bande dessine!) fogo!= expressao usada para nao se dizer foda! Fuma-se!!= expressao usada muito usada para nao se dizer foda-se! lume= fogo( do fogao!) passeio= calēada canalha / putos= crianēas a face de = como no frances é o nosso em frente a... pequeno almoēo= cafe da manha...como no frances!) carteira= bolsa pele= couro Porta moedas= carteira autocarro= onibus comboio= trem telefone movel= telefone celular «to sem pica!» = to sem saco! pica= vontade! ( tipo: que pica!! = que vontade!!) hahahahah... anda-se= quando ta namorando com alguem curte-se = quando esta so ficando gajo= garoto rapariga= garota e por aķ vai... se eu colocar algum desses e por forēa do habito que estou adiquirindo aqui...
::Por: Madame Holly Golightly | 6:22 PM :: |
